define('EXTRAS_DEBUG', true); // ou false

extra_debug($tableau);
extra_debug("ajout de $champ dans $table", true);